但由于日语受文言文而非白话文的影响，有些词无法从现代汉语的角度理解,都是“我来了”“我要走了”的意思扩展信息:日语词法构成:1,在日语中直呼其名即可,动词“来”(Lai)的原型罗马字:平假名:汉语意思:来，来，来，来例如:Lai先生,2.汉语单词日语受汉语影响很大,日语“我来了”是日语中最常用的表示“我来了”的方式。
一般这种场合语气都很温柔。两个人关系密切。在日语中直呼其名即可。中文里没有这么恶心的表达。如果他们是夫妻，就说“ぁなた".”如果是情侣或者密友，直接叫名字就行，或者名字后面加三。
日语“我来了”是日语中最常用的表示“我来了”的方式。“我来了”也表示“我要走了”。“我要去做爱”可以说是“ぃきます”，这是不礼貌的:ぃくぞ对男人，ぃくわよ对女人。都是“我来了”“我要走了”的意思扩展信息:日语词法构成:1。固有词是日本民族的原始词汇，又称“和”，主要是日常生活中的动词和比喻性名词。2.汉语单词日语受汉语影响很大。在日语中，所有具有语法意义的词都包含汉字，并且大多数都与真实意义有关。所以平时懂中文的朋友即使听不懂也能听懂一个短句的意思日语。但由于日语受文言文而非白话文的影响，有些词无法从现代汉语的角度理解。还有一些单词是含有汉字的(还有一些是日本造的汉字)，但是意思却大相径庭。比如“时间”(时间，じかん)不等于汉语中的时间，而是代表一个时间段，还有类似的“年”(年，ねんかん).
是一个特殊的变格动词，有特殊的变化，在汉语中的意思是可以。我举个例子帮你理解！=，动词终态(来)，连续态(来)，假设态(来)，发音为ku。=，形式为“来”、“命令”、“推演”的动词读ko。=，动作与形体结合(赖)，发音为ki。
4、来ます和きます是什么意思?动词“来”(Lai)的原型罗马字:平假名:汉语意思:来，来，来，来例如:Lai先生？老师来了吗？)はぃ，はます先生(对，老师给的)动词的原型きます (く)罗马字:平假名:中文意思:去，去，去~ ~比如:a:你去吗？)はぃはきますよ(嗯，我去了)*以上解释的用法是最常见、最常用的。有许多特殊用法，具体含义取决于实际的语言环境。
