日语 has 暧昧性原因:环境影响。有人知道日语-1/和中文不一样吗？暧昧性主要体现在表达习惯上，由于日本文化的“和”的精神，经常采用表达mode暧昧unclear-2。
这是两个完全不同的问题，只能用几篇长文来解释。粘性主要体现在语法结构上。语法贴在没有实际意义的单词上构成句子。与印欧语系等源于拉丁语或希腊语的语言不同，它有固定的语法框架，因此具有高度的灵活性。语法往往有多个嵌套结构，非常复杂，这也是为什么人们说日语语法难学的原因。暧昧性主要体现在表达习惯上。由于日本文化的“和”的精神，经常采用表达mode暧昧unclear-2。
日语Having暧昧性原因:环境影响。单一的民族，单一的语言，在这种独特的语言环境中，彼此不必直接说话，只需采用暧昧委婉的话语就能心领神会。大陆文化的影响日本文化深受儒家思想的影响，“和为贵”和“谦恭有礼”作为日本人的生活思想占有重要地位。日语中的敬语是这种文化影响的另一个鲜明结果，语言中有着严格的等级和等级感。
结构，它将反映他们的尊严和卑微的社会。日语是日本列岛上的大和民族主要使用的语言。虽然没有日语用户的准确统计，但如果算上日本国内的人口和居住在日本以外的海外日本人口，日语用户应该超过1.3亿。几乎所有在日本出生和长大的日本国民都以日语为母语。日语与汉语关系密切。在古代(唐朝)，由于中国文化的影响，大量的古代汉语词汇从中国东北的渤海和朝鲜传入日本，并带有汉字。近代由于明治维新，日本向西方学习，大量欧美词汇传入日本，被日本人重组为大量现代的。
Say日语"暧昧"是因为很多说话人真正想说的话并没有完全照字面表达出来。考虑到说话人和听话人的关系，说话时的时空，事件的前因后果等等，就很好理解了。比如你向同事借字典，对方拒绝的时候你不会说“そのしてくださぃぃぇぃけӝ”。他会说“ちょっと”，那你就要明白对方不会借，最好不要问为什么。比如你在车行看车，经销商会说这车多好，让你买，但他绝对不会说“就买这车吧。”
