驹子 日语,女子嘴唇被比作血蚂?请用自己的语言回答这个问题
节选自问题最后一段的翻译，其中这位名叫驹子的女士的嘴唇被直接比作血蚂蟥(吸血虫、蚂蟥)，请用自己的语言讨论这个比喻的含义和效果，用中文或日文回答都没关系,美丽年轻驹子充满水果般的魅力，却又充满危险,我只是日语不够好，不是完全不懂日语1，在这个世界上，鲜花盛开，岩石耸立，都不如建造我的坟墓,这个特点和这个叫驹子的年轻女子不谋而合。1、请教日文高手节选自问题最后一段的翻译，其中这位名叫驹子的女士的嘴唇被直接比作血蚂蟥(吸血虫、蚂蟥)，请用自己的语言讨论这个比喻的含义和效果，用中文或日文回答都没关系。没看过日版...
更新时间：2023-04-13标签： 驹子 日语驹子请用日语比作嘴唇 全文阅读