日语 颠倒,日语颠倒黑白怎么说
繁体字:颠倒黑白注音:ㄉㄢㄉㄠˇㄏㄟㄅㄞˊ颠倒黑白同义词。为什么用中文读日语是相反的？因为汉语和日语的谓语相反，所以翻译就是基于这个原则，但是文章一旦长了，就要按照中文主语宾语谓语来翻译。1、为什么日文用中文来读起来是相反的因为汉语与日语的谓语相反，所以翻译就是基于这个原则。其实在汉语中，句子日语，根据题目也是倒挂的。正常日语为；早上好，小梅。早上好，小梅。两个都可以。但是文章一旦长了，就要按照中文主语宾语谓语来翻译。ぉはよぅ=早上好。みゆ=姓名。ちゃん=小~~~。可以前打招呼，也可以后打招呼，看个人习惯...
更新时间：2025-07-11标签： 日语颠倒黑白颠倒日语 颠倒 全文阅读