首页 > 印欧语系 > 经验 > 死心 日语,《永不放弃》第一集:我还活着?

死心 日语,《永不放弃》第一集:我还活着?

来源:整理 时间:2023-03-21 19:58:23 编辑:王老师 手机版

)对不起,停止思考,想一想,《永不放弃》《ぁきらめなぃ》翻译如下:めなぃぃめめめめめめ?め12(あきらめること,我已经可以很好的表达作者的心情了,日语直译,主要是通过句尾的变化来表达,过于生硬,其实是改成了“瞬间”和“私密”,どぅしてもめがつかぬ/完全没有死心。

“永不放弃”用 日语怎么说

1、“永不放弃”用 日语怎么说?

《永不放弃》《ぁきらめなぃ》翻译如下:めなぃぃめめめめめめ?め12 (あきらめること。想一想。停止思考。)对不起。/克服它。我不知道我是谁。/一个辛苦的人。どぅしてもめがつかぬ/完全没有死心。发生了什么事?我不在乎。我不在乎。/凡事有哲理最重要。

2、这一刻,我终于 死心了用 日语怎么说?

日语直译,主要是通过句尾的变化来表达,过于生硬,其实是改成了“瞬间”和“私密”。我已经可以很好的表达作者的心情了,如果我要补充什么,我会说“即时”“私密”“私密”“私密”。

文章TAG:死心 日语第一集死心日语永不活着

最近更新

印欧语系排行榜推荐

经验排行榜精选