有音频读和训读，比如外国人很难区分汉字的音频读和训读的使用。一旦用错，有的会成为笑柄。血的发音是けつ，训读是的。血念けつぇき，但是血在流血，所以不能念けつ.如果你把金色的をとした读作きんをぉとした(失落的黄金)，它将被读作かねをぉ.
6、 日语中的 汉字应怎么读用音读还是用 训读不同的单词有不同的读音，不同的句子有不同的读音。日语 de 汉字读音大致可分为音读和训读。音读大致是汉字发音很像汉语汉字原发音，训读是汉字日本人传入日本后创造的发音。日语Inside汉字每个汉字都有很多读音，根据单词不同读音也可能不同。这话怎么说？发音和阅读都有一定的规律，但是训读还得背。比如汉字,“任”的读音是金，比如中国人是“CHUUGOKUJIN”，训读，一般是“HITO”，有时是“TO”。在这种情况下，它在一些像“业余”和“业余”的词中发音。
7、 日语 汉字分音读和 训读,有什么区别1，定义发音(发音:みみぉんよみ)为汉字 in 日语。只取汉字的意思，按恰当的词发音，就叫训读。训读(日语:xunyi/くんどく)，这是日语中使用的汉字的读音，就是用这些。2.汉语音训读的使用只借用汉字的形式和意义，不使用汉语音。另一方面，如果用这些汉字刚传入日本时的中文读音，就是音读。
也叫“百济声”、“读给马听”。有人认为五音是朝鲜半岛的发音，有道理。汉字由百济人王人传到日本。2.汉音:汉字唐代长安地区的声音。日本驻唐朝使节带来了这些读音，成为“正音”。3.汤音:汉字宋元明，接近现代音，也叫“宋音”。训读:训读日语同音字的功能，在书写时有时可以用汉字。比如“卡米”就是纸、神、发、顶的意思，可以分别写成纸、神、顶。
汉字in8、 汉字在 日语里怎么读
日语读作日语，一定要记得背下来。汉字(嵇康).汉字かんじkanji。汉字 In 日语，大致有两种读音。第一种是训读(荀子)，也就是用日语固有语拼写其对等词汉字的方法。比如:一一对应，山(やまま)，河(やまかわ)；
由于汉语传入日本的时间，起源地区的不同，以及在日本使用造成的误传和误用，汉语发音形成了五音、汉音、唐音和在日本形成的惯用语音。例如，“行”在五音中读作“ぎょぅ”，在汉音中读作“こぅ”，在唐音中读作“ぁん”。其实有很多特殊的例子，因为语言是不断发展的。在掌握-1 汉字的常用发音方法的基础上，主要是多听、多看、多说，这样你会逐渐掌握汉字的发音。
9、怎样区别 日语 汉字的音读和 训读日语汉字和训读最大的区别在于，它是按照本义用相应的词日语来读的，即。日本人按原音读汉字即音读。训读:训读Yes日语Read汉字(中文字)。汉字日本人进入日本后，按照汉字的原意，用日语阅读。比如汉字“传”的意思是“他”，日语称“他”为カワ，那么汉字“传”读作“ェ”这就是训读。简而言之，根据汉字，用相应的词日语，即训读来读。
比如“人”读“ヒト”，“山”读“ヤマ”，音读:汉字日本人进入日本后，按照汉字的原音读。总之，日语 汉字的发音来自古代汉语的发音，所以和现代汉语的发音不太一致，但还是有点关系的。比如汉字“山”，日语发音是“サン”，“爱”是“ァィ”，等等。可以看出日语 汉字的读音和读法都来源于古汉语读音。汉语发音和现代汉语发音虽然不同，但还是有密切联系的，所以日语 汉字的发音和读音也和现代汉语发音有关。
10、 日语 汉字音读与 训读的区分?汉字可以有两种发音方式:读音(发音)和训读(训练)。音读是模仿汉语发音；借用汉字的字体和含义，按照日语固有的写法来读，叫做训读。音频阅读:共产党(、)培训:严。吴音最初传入日本，模仿中国南方的发音。
唐音(唐音)是宋代从中国传入的，模仿中国南方的发音后也叫“宋寅”。汉字 de 训读有的只有一个读音，如“山(やま)”和“川(かわ)”，是汉字否训读，如“菊花”、“茶叶”；有些汉字有两个、三个甚至更多的读音。例如:盛:盛()、盛()、盛(。
