如何判断日语翻译是机器做的？如何辨别一个字日语是不是长音？日语中，如何判断是否符合长音规则，如何一眼就知道日语的意思◎看日语又如何知道他的意思？◎拼音可以拼出那个单词的意思，但是日语我怎么知道？我唯一能看到的是你的日语足够好。-日语也是如此，例如，在日语中，他的平假名是にほんご，罗马字是日本本乡。
◎ Look 日语我怎么知道他是什么意思？日语里有很多汉字，有些和汉语很像。即使是没学过的人日语有时也能猜出他的意思。◎先学什么？-当然是五音图。他的五声音阶和中国的拼音一样吗？ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー12 ◎拼音可以拼出那个单词的意思，但是日语我怎么知道？-日语也是如此。例如，在日语中，他的平假名是にほんご，罗马字是日本本乡。
长音的基本发音规则是:ぁぃぅ假名，直接加在一起表示长音，ぃぅぇ表示长音，ぃぇぉ假名加在极少数词上表示长音。这样的规则符合所有现代日语字。只要看到匹配的假名，一定是长音。
1把假名的元音拉长一拍就叫长音。下面的例子:1。笔名后加上“ぁぁぇば:·ぉかぁさん”。在第2段的笔名后加上“ぃぇば:·ぉにぃさん”。3.在笔名后面加上例子ぅぇばゆぅじん。4.加上ぃぇば :せんせせぃafter这个笔名。在第5段加上ぅ和ぇば :ぉとぅさんafter的笔名。6长借词用“ーー”表示，例如ぇば :メーデー.参考上文和下文。
4、怎么判断 日语是否要写拨音发音里有m，n，ng的音，就要写了。日语音节末尾的ん叫拨号音，发音根据后面的音节变化，相当于汉语中的m、n、ng。但对日本人来说，是同一个音，听起来没什么不同。发音时，注意ん的强度和长度与前后音节相同，如ば、ぱ、ましんぶん新闻、た、だ、ら、な.
5、如何判断 日语翻译是用机器翻译的?看那个人回答的采纳率。看不懂，可以说是翻译软件，我唯一能看到的是你的日语足够好。如果看到一些认识，但基本不用的单词；要么是莫名其妙的语法，要么是奇怪的胡言乱语，基本可以判断是机器，译者翻译的文字是直译，不灵活，语序错误，语法错误明显。你可以在要翻译的句子上加上一些特殊的符号！如果是机器翻译的，会显示的一模一样，如果是手动翻译，不可能完全一样。
